Angebot/ InfosTageskarteNewsVeranstaltungenKulturvereinPresseKontaktLinksStellenHome
Veranstaltungen ArchivZurück

Archiv

Zum Hut, Café- und Weinbar  - "Diametrically Together"..... Dorrie Iten-Gilden: poetry and Sandra Goldberg: violine 05.12.2010 Sonntag, 5. Dezember 2010, 11.00 Uhr
"Diametrically Together"..... Dorrie Iten-Gilden: poetry and Sandra Goldberg: violine

Poetry and music
Dramatic reading in english
Lesung in englischer Sprache

Dorrie Iten-Gilden, poet

Dorrie Iten-Gilden is a Diplomierte „Mensch“* and a published poet, as well as being an English teacher, actress, director, and many etceteras. She was born and raised in the States and has lived forever in Switzerland.

Dorrie Iten-Gilden ist diplomierter „Mensch“* und Poetin.  Unter vielen etceteras, ist sie Englisch Lehrerin, Schauspielerin, und Regisseurin. Sie ist in den USA aufgewachsen, und hat eine Ewigkeit in der Schweiz gelebt.

*Yiddish: grundanständiger, zutiefst humaner Mensch

Sandra Goldberg, Violinist

The American violinist Sandra Goldberg has been heard as soloist and chamber music player in the USA, Canada, Europe and the Far East. She recently celebrated her 25th year as a member of the Zürich Chamber Orchestra.
In addition to her duties in the orchestra, as well as performances and teaching, she has most recently been exploring and developing her own talents as a composer. In January of 2009, the musical drama "Judah Judah" was performed in the St. Peter Church in Zürich.
She is currently working on an orchestral story for children.

Die amerikanische Violinistin Sandra Goldberg hat in den USA, Kanada, Europa und Fernost konzertiert. Sie hat kürzlich ihr 25. Jubiläum als Mitglied des Zürcher Kammerorchesters gefeiert. Nebst ihr Orchesterverpflichtung, Konzerten und Unterricht,  stellt sie sich neuen Herausforderungen als Komponistin.  Im Januar 2009 wurde ihr Singspiel «Judah, Judah» in der Kirche St. Peter in Zürich uraufgeführt. Zur Zeit arbeitet sie an einer orchestralen Geschichte für Kinder.

Eintritt: Kollekte



::